ab initio перевод

• 1) _лат. с начала

• ab:    A/Bсокр. [answerback] автоматический ответ, автоответABсокр. от Bachelor of Arts бакалавр гуманитарных наук (США)Abсокр. [annealed in box] отожженный в ящикеa/bсокр. [answerback] автоматический отве
• ab-initio rule:    правило, согласно которому в случае признания патента недействительным все уплаченные за лицензию суммы подлежат возврату лицензиату
• search illegal ab initio:    обыск, изначально незаконный
• unlawful ab initio:    незаконный с самого начала
• ab-:    1) встречается в книжн. словах (с лат. корнями) с общим значением удаления, отклонения от чнго-л.: Ex: abdicate, abjure отрекаться Ex: aberration аберрация Ex: abnormal ненормальный Ex: aboral абора
• ab.:    сокр. от abridgment краткое изложение; свод права
• ab (semitic):    Авва
• ab aeterno:    С начала времён (Остаться в живых)
• ab agendo:    лат. лишённый права, неправоспособный
• ab anbar:    Сардоба
• ab andromedae:    AB Андромеды
• ab aurigae:    AB Возничего
• ab bar:    Аббер
• ab converter:    a-b converterсм. analog-to-binary converterA-B converterсм. analog-to-binary converter
• ab doradus:    AB Золотой Рыбы

• Ab initio there is no interrelationship between these three elements.
  Изначально между этими тремя видами выплат никакой взаимосвязи нет.
• The applicants were not denied access to a court ab initio.
  Заявителям не было отказано в доступе к суду ab initio.
• The applicants were not denied access to a court ab initio.
  Заявителям не было отказано в доступе к суду ab initio.
• This section will need discussion ab initio during our fifth session.
  В ходе пятой сессии этот раздел потребует обсуждения ab initio.
• This section will need discussion ab initio during our fifth session.
  В ходе пятой сессии этот раздел потребует обсуждения ab initio.
• С 1969 года исправления принимаются такими, как они были сделаны ab initio.
  С 1969 года исправления принимаются такими, как они были сделаны ab initio.
• С 1969 года исправления принимаются такими, как они были сделаны ab initio.
  С 1969 года исправления принимаются такими, как они были сделаны ab initio.
• С 1969 г. исправления принимаются такими, как они были сделаны ab initio.
  С 1969 г. исправления принимаются такими, как они были сделаны ab initio.
• С 1969 г. исправления принимаются такими, как они были сделаны ab initio.
  С 1969 г. исправления принимаются такими, как они были сделаны ab initio.
• That decision should therefore be considered flawed and null ab initio.
  В связи с этим данное решение должно считаться ничтожным и недействительным с самого начала.